お盆休み&移転のお知らせ/ Summer vacation & Notice of relocation | 明治21年創業、日本伝統工芸品、和雑貨店

広尾和らぎや|明治21年創業、日本伝統工芸品、和雑貨店

TEL.03-5784-2951(10:00~19:00)  

ブログ

お盆休み&移転のお知らせ/ Summer vacation & Notice of relocation

作成日:2020年08月10日(月)

【お盆休み/Summer vacation】

8月11日(火)~8月16日(日)

We are closed from Tuesday, August 11th to Sunday, August 16th.

 

【移転のお知らせ】

8月17日(月)より恵比寿に移転準備のため通常営業はしておりません。

ご利用をご希望の方は電話、メール、Facebookにてご予約をお願いいたします。

From August 17th (Monday), we will not be operating normally due to preparations for relocation to Ebisu.

If you would like to use it, please make a reservation by phone, email or Facebook.

 

新店舗は恵比寿奥和屋内にて秋より再開予定です。

日にちが決まりましたら改めてお知らせいたします。

The new store will be reopened in Ebisu Okuwa-ya(奥和屋) from autumn.

We will inform you again when the date is decided.